ائله بورادا،بؤ سوکاکدا؛قارداشیمی بلشدیردین قانا
او آغاجین دالیندا...
من گوز یوموب،سن گیزلنمیش دین...اوینوردوق
یادوندا
ال اله وئریب سوکاکدا قاچاندا،توز هر ئیری میزی بلردی...
هله خیاوانی آسفالت ایتممیش دیلر اوندا
آنان قیش قیراردی:آناسیز قالاسان،کوچه نی قویوب سان باشووا
سنده گولوم سئیب قاچاردین...آتلاناردیخ دووارا...
آتون ددی:اولدی بالام،
باخدیم سنه؛بیلمیرم هانگی چاغ ایتدون؟
گوزومی آچارکن؛سنی اوتایدا گوردوم،اوزومی بوتایدا
سن باخیردین بیر خیل آداما
گوزلرون تولکو گوزیئدی
قالدیم یانا یانا
منی گوردون؟ آناوی گوردون؟
سن گوئوب گئتدین؛ایتن زاماندا
گئیدیردون اینینه قارا
بیلدون، هر نئی بیزدن آلدیلار
یازی... توپراق ...
دیل آچیب دانیشماق
سئوگئ نن کونوشماق
اوزووی نئچه یه ساتدین؟
اونلاری نان سیرداش اولدون!
شرفون نئچه پارا؟
گویوب گئدن زامان هر نئی چکدون دارا
کیملیک ... توپراق… دیل ... وطن ... آنا
ایل لر کئچدی گلدی اوگؤن...
دوزون دیئن،نئچه گنجی باسدون زیندانا
باشماغووون آلتیندان،ایلیخ ایلیخ سئل کیمی قان
توکولموش دی خیاوانا
اَللری یومروخ ائدیب؛ شرف سسلیردیک
یادوندا
میللت ویرمیش دی قول قولا
اولوسون بیر یانا ... سن بیر یانا
همن اَل آتدون سیلاحا
گوله نب بوراخدون ... توز توتدی هر ئیری
قان قوشولدو قانا
ئورئیم چیرپینیردی...
قیش قیردی بیری:
اولوم اولسون بونلارا
گؤزومون تورشوندان گؤردوم ئیخیلدی ئیره
سون نفس لرین چکیردی
ائشیتدیم پارا پارا
بو سوزلری ده دی سانا
من اولدوم،آما
بو دامجی لار اولاجاق دالغا
گؤنده ره جک هاموزی توپراقا...
گؤزلریم قالدی اوندا...
ائله بورادا ، بو سوکاکدا ، قارداشیمی بلشدیردین قانا
ساده جه بیر گوله ئ نن
اوآغاجین دالیندا ...
یادوندا ...

پینوکیو با هزار بدبختی کارتش رو گرفت.گربه نره وروباه مکار،که کمین کرده بودن؛ نزدیک اومدن وگفتن :اگه بکاریش یه درخت پره کارت گیرت می آدآ؛اونوقت پولدار پولداری...پینوکیو خاکش کرد و هر روز می اومد وبهش آب می داد؛تا شاید یه درخت پره کارت داشته باشه...
...روباه که اوضاع رو مناسب می دید؛جلو اومد وگفت:به به،چه سری،چه دمی،عجب پایی! یه دهن واسه ما آواز می خونی؟ زاغ قالب رو گذاشت تو آشیونه ش وگفت:کورخوندی،پنیر نیست روباهه...کارت سوخته. بکشیمم دیگه اشتباه نمی کنم،گذشت اون زمونا
ست؟خرگوش حرکت کرد...لاک پشت آخر قصه رو می دونست،تخت خوابید.طرفای عصر از خواب پریدسوار موتورشد،گازشو گرفت ورفت.وسطای راه یه دفعه بنزین تموم کرد...آخ،سهمیه سوختش تموم شده بود،تازه اون صف طولانی رو می خواست چی کار کنه؟... نشست وافتخار آفرینی خرگوش رو نظاره کرد